5IN by SINPEI

商品化を目指すデザイナーのブログ

外国人の変な漢字タトゥーって意味分かって入れてるの?!

f:id:fiveinbysinpei:20200227221007j:plain

勝手にコラボシリーズ:adidas Superstar #12

今回はInstagram(インスタグラム)投稿デザイン シーズン8 勝手にコラボシリーズ adidas Superstar #12のご紹介です。

前回に引き続き、サッカー国別代表選手漢字バージョンとadidas Superstarのコラボのご紹介となります。

外国人の漢字タトゥーって意味わかって入れてるの?

前回から漢字シリーズのコラボをご紹介しているので、漢字繋がりで漢字タトゥーについて気になることを少しだけお話します。

近年、海外で日本語や漢字を使ったタトゥーが流行っていて、たまに変な漢字のタトゥー入れている外国人がドヤ顔でインスタなどに画像を上げていますが、本当に意味分かって入れてるか心配なりますw

個人的に大丈夫?って思ったのが「馬鹿外人」「日本製」「デブ専」ですかねw

でも実はコレって日本人の自分たちにも同じことが言えるんですよね。

皆さんが何気に着てる英語で書かれたTシャツの意味が結構ヤバイって事があるんです。着てる本人はデザインが可愛いから買ったって安易な理由だと思いますけど、外国人からしたら大丈夫?ってなってるはずです。

一回クローゼットの中のTシャツを一通りチェックしてみたら赤面するTシャツが出てくるかも知れませんよw

それでは勝手にコラボシリーズ adidas Superstar #12のご紹介です。

勝手にコラボシリーズ:adidas Superstar

SOCCER:国名漢字バージョン

シュータン部分は引退した選手も含め、各国の個人的に好きな選手にしました。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220145j:plain

左:Spain × adidas

「Spain(スペイン)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「スペイン代表」の「Raúl González(ラウル・ゴンサレス)」元選手と「Carles Puyol(カルレス・プジョル)」元選手バージョンです。

右:Sweden × adidas

「Sweden(スウェーデン)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「スウェーデン代表」の「Zlatan Ibrahimović(ズラタン・イブラヒモビッチ)」選手と「Markus Rosenberg(マルクス・ローゼンベリ)」元選手バージョンです。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220142j:plain

左:Switzerland × adidas

「Switzerland(スイス)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「スイス代表」の「Alexander Frei(アレクサンダー・フライ)」元選手と「Philippe Senderos(フィリップ・センデロス)」選手バージョンです。

右:Ukraine × adidas

「Ukraine(ウクライナ)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「ウクライナ代表」の「Andriy Shevchenko(アンドリー・シェフチェンコ)」元選手と「Anatoliy Tymoshchuk(アナトリー・ティモシュチュク)」元選手バージョンです。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220139j:plain

左:Netherlands × adidas

「Netherlands(オランダ)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「オランダ代表」の「Arjen Robben(アリエン・ロッベン)」元選手と「Edgar Davids(エドガー・ダーヴィッツ)」元選手バージョンです。

右:Portugal × adidas

「Portugal(ポルトガル)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「ポルトガル代表」の「Luís Figo(ルイス・フィーゴ)」元選手と「Rui Manuel Costa(マヌエル・ルイ・コスタ)」元選手バージョンです。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220140j:plain

左:Korea × adidas

「Korea(韓国)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「韓国代表」の「Ahn Jung-Hwan(アン・ジョンファン)」元選手と「PARK Ji Sung(パク・チソン)」元選手バージョンです。

右:England × adidas

「England(メキシコ)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「メキシコ代表」の「Giovani dos Santos(ジョバニ・ドス・サントス)」選手と「Rafael Márquez(ラファエル・マルケス)」元選手バージョンです。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220141j:plain

左:Japan × adidas

「Japan(日本)」代表女子と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「なでしこジャパン」の「長谷川唯」選手と「岩渕真奈」選手バージョンです。

右:Japan × adidas

「Japan(日本)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「日本代表」の「三浦知良」選手と「岡野雅行」元選手バージョンです。

f:id:fiveinbysinpei:20200227220144j:plain

左:Uruguay × adidas

「Uruguay(ウルグアイ)」代表と「adidas」のコラボです。

シュータン部分は「ウルグアイ代表」の「Edinson Cavani(エディンソン・カバーニ)」選手と「Álvaro Recoba(アルバロ・レコバ)」元選手バージョンです。

 

今回は勝手にコラボリーズ  adidas Superstar #12をご紹介させていただきました。 

次回は「Instagram投稿デザイン シーズン8 勝手にコラボシリーズ adidas Superstar #13」です。